1. Everything Fades To Gray (Instrumental)
2. Deathaura
3. The Last Amazing Grays
4. Flag In The Ground
5. Breathing
6. Zeroes
7. The Dead Skin
8. Juliet
9. No Dream Can Heal A Broken Heart
10. As If The World Wasn’t Ending
11. The Truth Is Out There
12. Everything Fades To Gray (full version)

Habrá una versión especial con dos discos pero aun no hay una lista para el disco extra, sin embargo el disco normal tendrá como bonus track una pista llamada "In The Dark" (no sabría decir si va a ser una canción o es de esas pistas como para el final). Más de dos años ya pasaron desde que Sonata sacó su último álbum inédito, Unia. THE DAYS OF GRAYS es el sexto álbum del grupo sin contar los de reediciones, y el décimo en total. Ya no falta mucho para su salida comparado con los dos años que han pasado pero la espera se hará larga, eso es seguro.

Ayer el grupo anunció en su blog que el álbum ya está casi listo, hoy lo perfeccionarán en Chartmakers y después comenzarán con los ensayos de la gira.

HUA!!!… me acuerdo que cuando era mas chico, esta era una de las bandas que mas escuchaba, igual que la de Lvzbel, ahora no puedo dejar pasar la oportunidad de ir a verlos, además al parecer va a estar mejor organizado que con lo de Lvzbel, pues tiene mas patrocinadores.

Pues esa es la información que tengo ahorita, pero cuando reciba mas mail’s les avisare donde pueden comprar los boletos en preventa.

A partir del día 15 de Mayo a la 1 de la tarde horario GTM se podrán descargar los videos del concierto de Tarja Turunen "Warm Up Concerts 2007", eso es a las 6 de la mañana horario del centro de México con el cambio de horario no sé si comience a las 5 de la mañana, creo que sí.

Estas descargas solo estarán disponibles durante 24 horas así que hay que bajarlas mañana.

El link que me enviaron del newsletter me lleva a esta dirección:

(http://www.tarjaturunen.com/liveatkuusankoski)

Bueno, pues veré si los puedo descargar, no sé cuanto pesen ni nada, así que ya veremos mañana.

El canal de YouTube de Century Media Records suele poner buenos videos de metal cada cierto tiempo. Hoy quiero poner unos de los últimos que han puesto. Compartir algo de música siempre es bueno.

El primero es de la banda polaca de Death Metal, Behemoth.

BEHEMOTH – At The Left Hand Ov Hand

El segundo de Firewind, una banda griega de Power Metal.

FIREWIND – Mercenary Man

Y por último un video extraño de ZIMMERS HOLE.

ZIMMERS HOLE – When You Were Shouting At The Devil…

Una de las mejores bandas de Metal que más odio es Metallica. Cada vez que digo que una banda no se vuelve mala por volverse comercial alguien menciona a Metallica y tiene un buen punto allá. Metallica es el ejemplo lo que se puede llegar a hacer por el dinero, incluso arruinar lo que más amas en la vida, la música.

Yo no sé que esté tocando la Metallica en estos momentos pero la última vez que los escuché era algo como new metal pero peor.

Comentaba en el post de Mejor lo Hablamos que la disputa entre los que descargan música y los artistas supuestamente afectados es solo un pleito entre algunos pseudo-artistas y sus propios fans, lo cual es igual de ridículo que triste.

Lars Ulrich es más conocido en Internet por ser el que comenzó el hundimiento de napster que por ser baterista de la antes legendaria banda de Metal. Pero ahora en Wired ha salido un artículo que habla de que Metallica está considerando el hacer un lanzamiento al estilo de Radio Head. Y tanto que les afectó el Internet antes (o será que de hecho no fue así?).

Están en la etapa final de su contrato con Warner y el Internet podría ser para ellos una manera de expandirse y llegar a todos lados, con una estrategia de lanzamiento exclusivo para el Internet con precio opcional o incluso gratuito. Pero Ulrich dice que esto no es un cambio de dirección para la banda… en serio que este tipo es un estúpido, hay gente que no sabe aceptar sus errores.

Les recomiendo visitar el artículo del que les hablo y revisar los comentarios (blog.wired.com/music). ¿Metallica en Internet? El Internet se les debería prohibir a gente como ellos (y a algunos otros).

El abogado español especializado en propiedad intelectual David Bravo, participará (o participó) el día de hoy en el programa Mejor lo Hablamos, según lo que menciona en su propio blog. David Bravo ha participado ya en programas de televisión explicándole (o tratando de explicar) a la gente hasta dónde, desde su punto de vista, es un delito el intercambio de archivos por Internet (muchas veces refiriéndose a la música principalmente) y hasta donde es un derecho de los ciudadanos (españoles).

Hace tres años había participado en el mismo programa en una discusión sobre el mismo tema y el show resultó no solo ser confuso sino un poco molesto ver, por ver como todos los panelistas discutían sin orden y sin respetar los tiempos de los demás.

No deja de ser interesante el tema de todos modos y por eso dejo aquí el video de Google video.

Mejor lo hablamos David Bravo

Dar una opinión sobre este tema me comienza a parecer que está de más, es ahora, me parece, una pelea entre los artistas y su propio público, con sus fans, porque no conozco a nadie que baje música de Internet de un artista que no le agrada. Y hasta ahora nunca me ha pasado de que al no encontrar la música de alguien en Internet me surjan las ganas de comprar sus discos.

vía: david bravo.

Acaba de llegarme un mail de la página de Tarja con varias direcciones de YouTube donde están los videos de los Warm Up Concerts del año pasado.

Así que cito desde el mismo mail:

Hola,

Las canciones del show Warm Up Concerts 2007 filamdas el 8 de Diciembre pasado en Kuusankoski, Finlandia, está disponibles en forma exclusiva en YouTube.
Puedes encontrar las canciones bajo los siguientes títulos:
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – Lost Northern Star
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – Boy And The Ghost
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – Passion & The Opera
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – My Little Phoenix
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – Sing For Me
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – Damned And Divine
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – Ciarán’s Well
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – Our Great Divide
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – The Phantom Of The Opera
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – Oasis
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – Walking In The Air
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – You Would Have Loved This
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – Poison
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – I Walk Alone
Tarja – Warm Up Concerts 2007 – Calling Grace

Gracias a Tarja, a la banda, miembros del staff, equipo de filmación y Universal Music por ofrecer este show para todos.
Para aquellos muy fanáticos que quieran tener el concierto completo en alta resolución incluyendo las partes habladas y el correcto orden de los temas, les haremos saber pronto como pueden obtenerlo.
A disfrutar!

Aun estoy comenzando a verlos así que no puedo opinar mucho pero la verdad es que moría de ganas de verla en vivo, y desde la primera canción Lost Northern Star se escucha bien.

De lo que me estoy fijando apenas es de que los videos tienen un comercial, nada grosero, de cannon. Buena idea.

Imagino que esto es también un adelanto de lo que nos habían prometido de avisarnos como descargarlo de forma gratuita.

Avantasia va a estar en México un solo día, con todos sus músicos, y en esta pagina esta la lista de algunos de los músicos que vendrán para el consiento de Avantasia:

- Voces
Tobias Sammet (Avantasia, Edguy)
André Matos (ex Angra, Shaaman)
Jorn Lande (ex Ark, Masterplan)
Amanda Somerville (Edguy, Shaman, After Forever, Kamelot)
Cloudy Yang (Cloudy Yang)
Oliver Hartman (Genius, ex At Vance) *

- Guitarra
Sascha Paeth (ex Heaven’s Gate, productor de Angra, Shaman, Rhapsody, entre otros)

- Bajo
Robert Hunecke (Epica, Kamelot, ex Heaven’s Gate)

- Teclados
Michael “Miro” Rodenberg (Brainstorm, Avantasia, Shaman, productor de Epica y Avantasia)

- Batería
Frank Linderthal (Músico de sesión en Vain Glory Opera de Edguy)

* También en Guitarra.

Pues son bastante buenos músicos los que se presentaran el día 16 de Junio esa fecha caerá en Lunes así que preparense muy bien,por que solo será un día

Contestando algunos comentarios me acordé de este single que vendría con el video de "The Islander".

Aquí les dejo el video que está bastante bueno y más abajo las lyrics.

Nightwish The Islander (official video)

Nightwish The Islander (Lyrics)

An old man by a sea shore at the end of day
Gazes the horizon with sea winds in his face.
Tempest-tossed island, seasons all the same.
Anchorage unpainted and a ship without a name.

Sea without a shore for the vanished one unheard
He lightens the beacon, light at the end of world.
Showing the way, lighting hope in their hearts,
The ones and their travels homeward from afar.

This is for long-forgotten light at the end of the world.
Horizon’s crying the tears he left behind long ago.

The albatross is flying, making him daydream
The time before he became – one of the world`s unseen
Princess in the tower, children in the fields –
Life gave him it all: an island of the universe.

Now his love`s a memory, a ghost in the fog.
He sets the sails one last time saying farewell to the world.
Anchor to the water, seabed far below,
Grass still in his feet and a smile beneath his brow.

This is for long-forgotten light at the end of the world.
Horizon’s crying the tears he left behind long ago.

This is for long-forgotten light at the end of the world.
Horizon’s crying the tears he left behind long ago.

Bastante bueno, es mi canción favorita del disco aunque también está The Poet and The Pendulum, pero a mí me gusta más ésta.

Lyrics by: DarkLyrics.

Hace como 3 días vi en un canal de televisión local una mención de que Mago de Oz viene a Mérida. Yo ya sabia de esta noticia desde hace ya bastante tiempo pero no quería ponerla porque todavía en la pagina oficial de Mago de Oz decía que aun se iba a confirmar.

Pero sin embargo aun sigue diciendo que la fecha puede ser cambiada y ya lo están anunciando , así que supongo que la fecha ya esta mas que confirmada, y será El 06 de Mayo en el Siglo XXI. Esta al parecer es la fecha definitiva, pues anteriormente se había dicho que iba a ser el 3 de mayo.

Aquí les pongo todas las fechas para la república mexicana:

• 19/04/2008 – México DF .- Plaza de Toros
• 20/04/2008 – Querétaro (México) .- Plaza de Toros Santa María 
• 25/04/2008 – Veracruz (México) .- Explanada Benito Juárez
• 26/04/2008 – Orizaba (México) .- Plaza de Toros
• 30/04/2008 – Tuxtla Gtz (México) .- Polyforum Tuxtla
• 01/05/2008 – Villahermosa (México) .- Plaza de Toros de Villahermosa
• 3/05/2008 – Can Cun (México).- Plaza de Toros
• 06/05/2008 – Mérida (México) .- Siglo XXI
• 08/05/2008 – Guadalajara (México) .- Concha Acústica
• 09/05/2008 – Morelia (México) .- Palacio del Arte
• 10/05/2008 – León (México) .- Domo
• 11/05/2008 – Aguascalientes (México) .- Auditorio Morelos
• 14/05/2008 – Torreón (México) .- Coliseo Centenario.
• 15/05/2008 – Hermosillo (México) .- Expoforum
• 17/05/2008 – Mexicali (México) .- Plaza de Toros Calafia
• 18/05/2008 – Tijuana (México) .- Auditorio Municipal

Si tu eres de otra parte que no sea México y te gusta Mago de Oz puedes entrar aquí para buscar si ahí alguna fecha en tu país.

Si tu eres de aquí de Mérida y quieres ir al concierto, puedes comprar el boleto en el centro de convenciones Siglo XXI o en Sirloin Stockade, este ultimo queda enfrente del Siglo XXI, a un lado de Chedraui.

El costo del boleto es de $450.00 en zona dorada y $250.00 zona plateada.

El sitio oficial de Tarja Turunen ha subido un trailer de poco menos de tres minutos de un video que sacará próximamente y que fueron filmados en Finlandia. Y que estará disponible online.

Ya tenía bastante sin escuchar nada nuevo de ella, de hecho me dejaron de llegar correos de su página y no encuentro ningún feed en su página. Así no la puedo seguir.

De cualquier modo esto son buenas noticias y suenan muy bien.

De la página oficial cito:

Avance del video en vivo de los Warm Up Concerts 2007 filmado el 8/12/2007 en Kuusankoski, Finlandia

En la sección de Video de www.mywinterstorm.com pueden encontrar el avance del video en vivo de los Warm Up Concerts 2007 filmado el 8/12/2007 en Kuusankoski, Finlandia.
El adelanto es solo un aperitivo del video completo que vendrá a continuación. ¡Les haremos saber cúando y cómo descargarlo en forma gratuita!
¡Disfrutenlo!

Excepto por los dos errores ortográficos, la noticia es muy buena. Qué bien que podamos tener un concierto de ella completo y gratis. Últimamente he visto esta manera de llegar al público en estudios de animación japoneses y ahora una gran artista como Tarja. Por mientras aquí está el avance que subieron.

2007 – Tarja Turunen – Kuusankoski , Finlândia (Trailer)

Pues esta banda ya tiene unos 5 años tocando y acaban de sacar su primer disco,"Puerta de Mar"

Aquí les pongo unos videos de este grupo que parece tener un buen futuro, pues en el concierto fue el que mas gusto, claro después de Lvzbel.

VersuS – Musa

VersuS – Black Diamond

Espero les haya gustado aquí les dejo sus My Space ahí mismo pueden pedir su disco que esta muy bueno.

Y es que antes ya les había dicho que van a venir pero aquí hay mas información al respecto

Pues espero verlos por ahí si es que van, y seguramente un día después les estaré escribiendo sobre el concierto… si yo no lo hará Xacur por que no creo que se lo pierda

NW in Zürich

13 000 fue un número de la buena suerte.

Y otro en una carretera Italiana donde Marco hace los efectos de sonido para el nuevo álbum mientras toma el té.

The Italian Highway

Mitä nyt? Té en la mañana en una silla chillona?

Se nota que ese Tony tiene un buen sentido del humor jajajaja

Por lo que entendí en el post dice que estaban aburridos en Chile y que convencieron al guitarrista para que se rapara jajajaja

Y para los que son de otra parte de México:

Pues para los que no sepan quienes son luzbel, les diere que antes ya se había hablado de luzbel, en los comienzos de la pagina, de echo fue Xacur quien escribió sobre ellos, pero no puso nada relevante de su historia, así que les pongo lo que encontré en Wikipedia:

Luzbel es una banda mexicana de Heavy Metal pionera en este estilo, fundada por el guitarrista Raul Fernández Greñas, considerado uno de los mejores de México y el bajista Antonio (La Rana) Morante tras el fracaso del primero en una formación musical en Inglaterra llamada Red y que toma como referencia en su sonido a grupos britanicos de la NWOBHM principalmente Iron Maiden y Judas Priest.

Fuente: Wikipedia

Esta banda ya tiene unos cuantos años, de echo ellos comienza a tocar en 1983 y siguen hasta este momento dando conciertos, y me sorprende por que no es muy conocido, muy pocos saben de esta banda, y los que saben, es fácilmente una de sus bandas favoritas.

Para que conozcan un poco de este grupo aquí les pongo los mismos videos que puso Xacur hace ya mucho tiempo.

Luzbel – La gran ciudad

Luzbel- Por piedad

Una buena canción y un buen video.

Sonata Arctica – Don’t Say A Word

I am your poison candygram,
the love that’s meant to fade away
Vade retro, alter ego, move aside, I’m choking on this life
I think I tolerate your hate, as long as you’re afraid
All I wanted was to be with you and suffer every day…

Under the moon I hold a wake for a promise torn
Mortally wounded, feelings sheltered me
Once again my shadow will enter your life
Could I let you wait down the night

Mother always said "My son, do the noble thing…"
You have to finish what you started, no matter what,
Now, sit, watch and learn…
"It’s not how long you live, but what your morals say"
Cannot keep your part of the deal
So don’t say a word… don’t say a word

It won’t be long now, love, like mist I slowly fill the room
I place a black candle on your chest,
the path of night is manifest
I never wanted us to end up in this catatonic phase
It wasn’t me who ran away, you made me stray…

Open your blue eyes, tell me that you love me, whore
Make me believe it, oh I know you lie
Broke the vow I thought you made, my angel, why…
Settling the score, we pass the twilight…

Mother always said "My son, do the noble thing…"
You have to finish what you started, no matter what,
Now, sit, watch and learn…
"It’s not how long you live, but what your morals say"
Cannot keep your part of the deal
So don’t say a word… don’t say a word

Strawberry blond, your stranglehold
on my heart is bound to end
I suppose, life sometimes,
it doesn’t go the way it was meant.
Though you never were a believer, yet
I won’t die before you
You read the book now,
Good bye
"Ashes to ashes, dust to dust"

Closing your eyes, don’t ever say you love me, whore
You never meant a word, I know you lied
When there is life, there is despair, indulge me now
and stay alive this night… I promise you the end before the first light
arrives…

Mother always said "My son, do the noble thing…"
You have to finish what you started, no matter what,
Now, sit, watch and learn…
"It’s not how long you live, but what your morals say"
Cannot keep your part of the deal
So don’t say a word… don’t say…

Mother always said "My son, do the noble thing…"
You have to finish what you started, no matter what,
Now, sit, watch and learn…
"It’s not how long you live, but what your morals say"
Cannot keep your part of the deal
So don’t say a word… Don’t Say a Word!

Sonata Arctica – Don’t Say A Word Lyrics en Español

Soy tu dulce envenenado
El amor que debe desaparecer
Vade Retro, Alter Ego, Hazte a un lado, me estoy asfixiando en esta vida.
Creo que tolero tu odio, mientras tengas miedo
Todo lo que quería era estar contigo y sufrir cada día.

Bajo la luna guardo velorio por una promesa rota
Mortalmente herido, los sentimientos me dieron abrigo
Una vez más mi sombra entrará en tu vida
Podría dejarte esperando en la noche

Madre siempre dijo "Hijo mío, haz lo que es noble…!
Tienes que terminar lo que comenzaste sin importar qué,
Ahora siéntate, observa y aprende…
"No es cuanto vivas, sino lo que tu moral dice"
No puedes mantener tu parte del trato
Así que no digas una palabra, no digas ni una palabra.

No tardaré ahora, amor, como niebla lentamente llenaré la habitación
Puse una vela negra en tu pecho,
el camino de la noche se manifiesta
nunca quise que termináramos en esta fase catatónica
no fui yo quien huyó, tú me echaste a la calle

Abre tus ojos azules dime que me amas, zorra
Haz que lo crea, ya sé que mientes
Rompe el voto que pensé que habías hecho, mi ángel, porqué…
Decidiendo el resultado, pasamos el crepúsculo

Madre siempre dijo "Hijo mío, haz lo que es noble…!
Tienes que terminar lo que comenzaste sin importar qué,
Ahora siéntate, observa y aprende…
"No es cuanto vivas, sino lo que tu moral dice"
No puedes mantener tu parte del trato
Así que no digas una palabra, no digas ni una palabra.

Rubia, tu sometimiento absoluto
a mi corazón va a terminar
Supongo que a veces la vida
No va como se supone debería
Aunque nunca fuiste creyente, aun
Yo nunca moriré ante ti
Lee el libro ahora
Adiós

"Cenizas a las cenizas, polvo al polvo"

Cierras los ojos, nunca digas que me amas, zorra
Nunca dijiste una palabra en serio, sé que mentiste
Cuando hay vida, hay desesperación, satisfáceme ahora
Y mantente viva,
Te prometo que terminará antes de que llegue la primera luz

Madre siempre dijo "Hijo mío, haz lo que es noble…!
Tienes que terminar lo que comenzaste sin importar qué,
Ahora siéntate, observa y aprende…
"No es cuanto vivas, sino lo que tu moral dice"
No puedes mantener tu parte del trato
Así que no digas una palabra, no digas ni una palabra.

Madre siempre dijo "Hijo mío, haz lo que es noble…!
Tienes que terminar lo que comenzaste sin importar qué,
Ahora siéntate, observa y aprende…
"No es cuanto vivas, sino lo que tu moral dice"
No puedes mantener tu parte del trato
Así que no digas una palabra, no digas ni una palabra.

Espero que les haya gustado la letra y la traducción.

Nightwish sacará a la venta el nuevo single de una de las mejores canciones de su nuevo disco "Dark Passion Play", probablemente la mejor y una de las mejores de la banda en general "The Islander".

La Tracklist:

1. The Islander
2. Escapist (instrumental version)
3. Meadows Of Heaven (orchestral version)

El single saldrá a la venta el día 21 de Mayo y además de esas tres canciones traerá los videos de Bye Bye Beautiful y The Islander. El video de The Islander fue filmado el otoño pasado en Rovaniemi y fue dirigido por Stobe Harju. El estreno de este video será el día 14 de Abril en el programa finés de Mtv "Spanking New".

Mientras les dejo un video de la canción, pero con solo el sonido.

Nightwish – The Islander

pero la vos si deja mucho que desear, aquí les pongo un link directo a su My Space (***Advertencia: empieza a tocar sola la música***)

Y pues para los interesados en esta banda, mañana se presentaran en la tocada de Versus del aniversario de 5 años de power metal en español.

Aquí les dejo el flyer de la tocada de mañana:

Haber si mañana puedo asistir a ese concierto y si si voy el domingo les estaré informando de como estuvo la tocada.

Dentro de unos días será el concierto de Sonata en Monterrey y estoy lo suficientemente lejos para no poder ir. Para todos los afortunados que podrán asistir ojalá y sea genial, como seguro será.

Sonata Arctica – Broken (Live) Lyrics

I was raised from a broken seed,
I grew up to be an unwanted weed.
Ever faster the night exceeds me,
little harder again to remember…you.

Held a torch for you, when lightning struck me,
once again, hope I died for the last time.
Only one I have a thing greater than you,
little light on the sky, every night.

Morning dew on the field, where I met you.
I was frozen a year, couldn’t get through.
Got a sign, not a scar, on my shoulder,
I am not quite the man you take me for…

Fell in love with the weakness within me.
Tried to force me the Ring and own me.
Guess you found what you’d think would oblige me,
little version of me to consume you…

I’d give my everything to you,
follow you through the garden of oblivion.
If only I could tell you everything,
the little things you’ll never dare to ask me…

Do you really know me? I might be a God.
Show me that you care and have a cry.
How do you see me?… as the one?
Can you see my blood when I’m bleeding.
How can you love this exile,
and how could I desire you.
When my pain is my pain and yours is too…

On this deadwinter’s night.
Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear.
For I have none I fear…

Seven lives of a man, passed before me.
Seven graves, one for every love I’ve had.
Only once I have broken my so called heart.
Only one made me see why they cry.

Will I learn how to be one of you someday?
Will I still feel the eyes that behold me.
Will I hear what you think, when you see me?
Will it tear me apart if you feel for me…

I ‘d give my everything to you,
follow you through the garden of oblivion.
If only I could tell you everything,
the little things you’ll never dare to ask me…
Do you really know me? I might be a God.
Show me that you care and have a cry.
How do you see me?… as the one?
Can you see my blood when I’m bleeding.
How can you love this exile, and how could I desire you.
When my pain is my pain and your is too…

On this deadwinter’s night.
Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear.
For I have none…
Little broken , always been,
a part of you belongs to me.
You were never mine to love,
but this all has made it easy for me…

Burning feathers, not an angel,
Heaven’s closed , Hell’s sold out.
So I walk on the earth,
behind the curtains,
hidden from everyone,
until I find a new life to ruin again

On this deadwinter’s night. Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear. For I have none I fear…
On this deadwinter’s night. Darkness becomes this child.
Bless this night with a tear. For I have none I fear…

Sonata Arctica – Broken Lyrics Español

Me crié en una semilla rota,
Crecí para ser una maleza indeseable
Cada vez el tiempo me supera más rápido
Un poco difícil de nuevo el recordarte

Sujetaba una antorcha por ti, cuando el rayo me golpeó,
Una vez más desearía haber muerto por última vez.
Solo una cosa tengo más grande que tú,
una pequeña luz en el cielo
cada noche.

El rocío de la mañana en el campo, donde te conocí
Estuve congelado un año, no pude escapar
Toma una señal, no una cicatriz, sobre mi hombro
No soy como el hombre por el que me tomaste

Te enamoraste de la debilidad dentro de mí
Trataste de forzarme al anillo y poseerme
Supongo que encontraste lo que pensaste que me obligaría
Una pequeña versión de mí para consumirte

Daría mi todo por ti
te seguiría por el jardín del olvido
Si tan solo pudiera decirte todo
Las pequeñas cosas que nunca te atreviste a preguntarme

¿Realmente me conoces? Podría ser un dios.
Demuéstrame que te importa y llora
¿Cómo me ves? …¿como aquél?
¿Puedes ver mi sangre cuando sangro?
¿Como puedes amar este exilio? ¿Y como puedo desearte…
Cuando mi dolor es mi dolor y el tuyo también…

En esta noche de invierno muerto,
La oscuridad se vuelve ese niño
Bendice la noche con una lágrima
Por lo que no tengo, me temo…

Siete vidas de un hombre, pasaron ante mí
Siete tumbas, una por cada amor que tuve
Solo una vez he abierto mi así llamado corazón roto
Solo una me hice ver porqué lloran

¿Aprenderé a ser uno de ustedes algún día?
¿Sentiré aun los ojos que me sujetan?
¿Escucharé lo que piensas cuando me veas?
¿Me despedazará el que sientas por mí…

Daría mi todo por ti
Te seguiría por el jardín del olvido
Si tan solo pudiera decirte todo
Las pequeñas cosas que no te atreviste a preguntarme.

¿Realmente me conoces? Podría ser un dios.
Demuéstrame que te importa y llora
¿Cómo me ves? …¿como aquél?
¿Puedes ver mi sangre cuando sangro?
¿Como puedes amar este exilio? ¿Y como puedo desearte…
Cuando mi dolor es mi dolor y el tuyo también…

En esta noche de invierno muerto,
La oscuridad se vuelve ese niño
Bendice la noche con una lágrima
Por lo que no tengo, me temo…

Pequeño roto, siempre ha sido, una parte de ti me pertenece.
Nunca fuiste mía para amarte,
Pero todo esto, lo ha hecho fácil para mí…

Plumas ardientes, no es un Ángel,
el Cielo está cerrado, el infierno está lleno,
Así que camino sobre la tierra, detrás de las cortinas,
escondido de todo el mundo,
hasta que encuentre una vida nueva para arruinar otra vez.

En esta noche de invierno muerto,
La oscuridad se vuelve ese niño
Bendice esta noche con una lágrima
Por lo que no tengo, me temo…

En esta noche de invierno muerto,
La oscuridad se vuelve ese niño
Bendice esta noche con una lágrima
Por lo que no tengo, me temo…

El fin de semana pasado, fueron los conciertos de Iron Maiden en México, y  ya están en You Tube varios videos de estos conciertos, aquí pongo algunos.

Pues esas son las canciones que mas me gustaron de las que encontré. Claro en todos los videos el sonido esta muy malo, pero es inevitable.

Si bien este grupo no es de mi agrado, supongo que muchos visitantes tal ves si les agrade. Y es que por casualidad encontré un comentario  de Martin en una entrada de los conciertos de Iron Maiden.

Pues encontré en la pagina principal los conciertos de este grupo, y al parecer se van a dedicar todo el mes de abril, para conciertos en Sudamérica. Estas son las fechas:

Fecha	Lugar	País
03/04/08	Mexico, Circo Volador	México
04/04/08	Monterrey, Cafe Iguana	México
05/04/08	Guadalajara, Teatro Cavaret	México
08/04/08	Manizales, Teatro Fundadores	Colombia
09/04/08	Bogota, Teatro Jorge Eliécer Gaitán	Colombia
11/04/08	Santiago, Teatro Capoulican	Chile
12/04/08	Buenos Aires, Teatro Flores	Argentina
13/04/08	Sao Bernardo Do Campo, Espaco Lux	Brasil

Mas conciertos…

Los demás nominados en la misma categoría fueron: Foo Fighters, Kaiser Chiefs, Marilyn Manson y Within Temptation.

Aquí está el video de la premiación.

Echo 2008 – Echo for Nightwish

En ese mismo evento interpretaron Amaranth, aquí está el video.

Nightwish – Amaranth

(Live at the Echo Awards 2008)

Antes de esa interpretación hay una entrevista hecha a Toumas y Anette donde el entrevistador alemán insiste en que su música se ha vuelto más pop. Además de eso el estúpido le pide a Anette que si puede cantar un poco de lo que cantará en el escenario.

De haber sido otras personas el entrevistador hubiera recibido unos buenos golpes o al menos una negativa de seguir con la entrevista pero Toumas y Anette aunque notoriamente ofendidos, principalmente por el comentario sobre a voz de Anette, se comportaron lo más amable que se puede.

Nightwish interview 2008- Echo awards

Sonata Arctica ha tenido mucho menos acción en su blog que Nightwish, solo un post desde ayer.

Vancouver!

Algo así como:

Marco y Elias haciendo una video entrevista…(nakki napsahti). Esta noche es nuestro último show en Canadá por ahora. Una vez más ha sido tremendo, gracias gente! Nos vemos de nuevo pronto! – Tony.

La parte que no traduje (lo que está en paréntesis) no está en inglés y no sé que es.

Nightwish Blog Móvil

Jajaja se nota que el que esta porteriando no es muy bueno para eso, pero los de igual no se distingue muy bien quien es quien.

Pues el otro día que no tenia nada que hacer me puse a leer las letras de las canciones que mas me gustan, y encontré muchas en español. Pero esta me pareció muy padre, me recordó a la película de los piratas del caribe.

Y como me pareció muy buena pensé en ponerla por aquí para que la lean. Les pongo la letra en ingles y en español, y un video de esta canción.

El video lo encontré en YouTube no es un video echo por sonata, de echo lo hizo Jmerrd con unas cuantas imágenes del grupo y de fondo la música, espero les guste:

White Pearl, Black Oceans:

I was born and raised by the sea, shy yet proud,
learned to stay away from the crowd
in my home, my lighthouse
1000 steps down round and round
new years eve, one night in the town
can change one life into eternity…
All i could see, her eyes
we got caught in the moment, all of the night
taken beyond all lines
in silence leaving ‘em all behind
She had found the sails, for the following night
the town, for her, was getting way too small
she promised to be mine
forever …for that one night…
Moments, passion, small defeats
concealed emotions, found in me
"you gave life to a brand new me"
Crossing the wintery fields
the first hour of morning’s light
warmed by the flame inside
the lasting memory of the ending night
I never had a chance to stop what hit me…
what broke my bones and mauled me
after hours of deep, unwilled sleep… in a cold shelter
fell back in the dark… and the hours of the day passed…
A nightmare awakes me, blinking light!
there’s no guide, blind ships in the night
oh, blood red moon, eat the night!
Darkness covers my lonely soul
no one to feed the dying light
Good morn, oh dreadful day!
i prayed the moon had lit the sea instead of me…
for the sails of night…
"please tell me everything is alright…"
My voice in the room broke the silence
everybody killed me with her eyes…
what i was to hear made the people cry
impossible for me to keep the tears inside
"all on the board white pearl have died
costal reef have tolled their lives
and you are the light of the night… "
One thing i remember, before i fell on the ground…
although i never saw the face
a name inked in his arm…
Love can be like poetry of demons, or maybe
god loves complex irony?
the family names stated i had seen before
written on her front door
"silence in the courthouse"
a presence in the room we both could feel,
the father of her unborn child and me
All on the board white pearl have died
coastal reef have tolled their lives
while i was the guide light…
back in my tower, run, run, run
light is out, i hope to see
black oceans beneath me and swallow me
one step will take me back inside, and her sees my end
no one can love a man who guarded the light
that died one fateful night
flaming eyes i must confront before i’m stated free
Defining innocence is hell after all that has past…
building new walls inside my eternal night…
although they took my heart and dried me up
sometimes i still bleed…
Show me the way
the light will show me a way on the grisly reefs
too many dead as i see
no soul can save me
the respect i lost, the measure of a man….
Ten thousand steps down, round and round
one night on the town and i’m hell bound
black oceans beneath come and swallow me
"all on the board white pearl have died
coastal reef come toll my life
black oceans beneath come and swallow me
my little tower, seal my fate
help me pay back, end their hate
black oceans beneath come and swallow me
one direction, down, down, down
pitch black night for my old town
black oceans beneath shall now swallow me
"i hereby commit my life to the deep,
to eternity to the ocean
looking for the resurrection of the body,
when the sea shall give up her dead
in the life of the world to come
through our lord, amen."

Perla Blanca, Océanos Negros:

Nací y crecí en el mar, Tímido pero orgulloso

Aprendí a estar lejos de la muchedumbre

En mi casa mi casa de luz …

1000 pasos hacia abajo, en lo redondo

Nuevos años de Eva, una noche en la ciudad

Puede cambiar una vida en eternidad …

Todo lo que yo podría ver, sus ojos, fue tomado en el momento, para toda la noche

Tomado más allá de todas las líneas, en silencio abandonando todo atrás

Ella había encontrado las velas, para la noche siguiente

La ciudad, le ofrecía un camino demasiado pequeño

Ella prometió ser mía, siempre … por esta noche

Momentos, pasión, pequeñas derrotas

Emociones ocultas encontradas en mí

Tu me distes la vida de nuevo a mí.

Cruce los campos invernales

La primera hora de la luz de la mañana

Calentado por dentro la llama,

La memoria perdurable de la noche que se termina.

Nunca tendría una posibilidad para parar lo que me golpeaba …

Lo que rompió mis huesos

Fuera de horas de sueño profundo, indispuesto, a refugio del frío

Perdió terreno en la oscuridad, y las horas del día han pasado …

Una pesadilla me despierta, parpadeando la luz.

No hay ninguna guía, cegados por la noche

Ah la sangre de la luna roja, comiendo la noche.

La oscuridad cubre mi solitaria alma

Nadie esta para alimentar la luz que muere …

Buenos días ‘, ah el día es terrible

Recé a la luna que había alumbrado el mar en vez que a mí

Para las velas de noche

Por favor dígame el todo estará bien.

Mi voz en el cuarto rompió el silencio

Cada uno me mató con sus ojos …

Lo que yo debía oír termino con el grito de la gente

Imposible para mí para guardar las lágrimas dentro.

Todos sobre la cubierta del Perla Blanca han muerto,

El filón costero ha tocado sus vidas

Y tu eras la luz de la noche

Una cosa, recuerdo, antes de que yo me cayera sobre la razón…

Aunque yo nunca viera tu cara, un nombre en tu brazo

El amor puede parecer poesía de demonios, o tal vez

¿A Dios le gusta la compleja ironía?

El apellido indicado yo había visto antes

Escrito sobre su puerta de calle …

¡’ Silencio en el palacio de justicia! ‘

Una presencia en el cuarto, ambos podríamos sentir

El padre de su niño nonato y yo

‘ Todos sobre la cubierta del Perla Blanca han muerto,

El filón costero ha tocado sus vidas

Mientras yo era la luz de guía …

Detrás en mi torre, controlada, corrida, controlado

La luz esta hacia fuera, espero ver

Océanos negros que se eleven y me traguen.

Un paso me tomará dentro; el otro ve mi final

Nadie puede amar a un hombre que protegió la luz,

Esto murió en una noche fiel, con tantas vidas …

Aunque ellos tomaran mi corazón y me secaran

A veces todavía sangro …

Muéstrenme el camino

La luz me mostrará un camino sobre los filones espantosos

Demasiados callejones sin salida veo

Ninguna alma puede salvarme

El respeto perdí, la medida de un hombre …

10,000 pasos hacia abajo en redondo

Una noche en la ciudad y estoy atado al infierno

Océanos negro vienen a mí y me tragan

Todos a bordo del Perla Blanca habían muerto,

El filón costero viene el peaje mi vida

Océanos negros vienen a mi y me tragan

Mi pequeña torre, selle mi destino

Ayúdeme a devolver, terminar su odio

Océanos negros bajo mí vienen y me tragan

Una dirección, abajo abajo abajo

Noche negra como la boca de lobo para mi vieja ciudad

Océanos negros bajo ahora me tragarán

Pues revisando el Royal Artist Club, lo primero que veo es que hay un blog de Nightwish desde el 27 de enero. Sin embargo no avisaron de este blog en su página oficial y pues no me enteré antes, de hecho su página no tenía RSS hasta el 12 de enero de este año, por lo que era difícil tener actualizaciones, pero ya la actualizaron.

En su nuevo Blog Móvil han hecho ya tres entradas en las que han puesto puros videos cortos de ellos en diferentes partes, de cualquier forma les dejo aquí las tres entradas, no hay mucho que traducir.

Untitled

A su primera entrada no le pusieron título, ni escribieron nada.

Touring China: Welcome to Beijing.

Todo tipo de cosas. No tuve el estómago para el estómago de vaca…

Touring China: On the Great Wall

Un lugar realmente impresionante! No puedo realmente capturarlo de esa manera, pero traté.

En el blog pueden dejar sus comentarios, pueden añadir las actualizaciones directo a su celular y también pueden poner estos widgets como los de arriba en sus propios blogs, es genial.

El día de hoy en la página oficial de Sonata Arctica, se anunció el lanzamiento de un nuevo blog móvil de la banda de Power Metal Sonata Arctica. El blog está hecho en Royal Artist Club, un servicio de Blogs móviles para bandas musicales.

La dirección es: http://www.royalartistclub.com/sonata_arctica/.

El blog es tan genial que puedes poner una entrada completa en embed en tu blog de la siguiente manera.

Sonata Arctica

Por ahora solo hay una entrada que es esa y fue hecha ayer en la mañana.

La entrada dice:

Reginan Vangit (Prisioneros de Regina)

Aquí vamos! Saludos desde la congelante Regina, Canadá. Afuera la temperatura es de -30 grados celsius con fuertes vientos! El tour ha ido grandioso hasta ahora. Trataremos de postear fotos y videos regularmente. Estén sintonizados! Saludos, Tommy.

Es grandioso que los grupos tengan sus propios blogs donde puedan comunicarse con los fans, y me refiero a blogs de calidad moderada como Royal Artist Club, y no a páginas apestosas como MySpace, que no solo son difícil de navegar sino que además te llueve de comerciales.

Además pueden usar un widget que te actualiza la última entrada, pero siendo una de mis bandas favoritas creo que en vez de eso estaré actualizando cada entrada que hagan como lo hice con ésta, así puedo poner una traducción para los que no entiendan inglés. Pueden accesar desde sus celulares entrando a la página, pero no sé como se hace, mi celular es un bloque y no tiene cosas tan avanzadas, también pueden dejar sus comentarios en el blog(yo dejé el mío).

Hace más de un mes, ya no recuerdo hace cuanto tiempo específicamente, vi el video de Kina Grannis que la hizo famosa en el que interpreta una canción dedicada DIGG, el video se convirtió en viral rápidamente, de hecho yo me suscribí a sus videos del YouTube.

Entró a participar en un concurso de Doritos en donde podría ganarse la oportunidad de que un video suyo apareciera en el Superbowl, cada cierto tiempo subió al YouTube un video con canciones nuevas y pedía apoyo (votos) para llegar a salir en el evento. Después de dos semanas de votaciones ella quedó entre los 3 finalistas y seguían 3 semanas más para ver qué video sería el que se transmitiría.

Ayer fue el Superbowl y aunque no sé quién ganó el torneo de fútbol americano porque no me interesa la que sí sé que ganó es Kina Grannis, y este fue el comercial de Doritos que se pasó durante el medio tiempo.

Doritos-iphone commerial super bowl 2008

Desde que escuché ese video del DIGG me ha gustado mucho la música de esta chica, espero que le vaya bien.

Por cierto aquí está el video aquel.

Gotta Digg – Kina Grannis

Pues si quieres más de Kina Grannis pueden ir a su perfil de YouTube, o a su página o su blog de blogspot.